Ho letto nei commenti che l’utente Mauro era indignato sulla runtime italiana del film dicendo che – sicuramente – il film è stato tagliato da noi.
No. Assolutamente non è stato tagliato nulla, può fidarti. Il film dura 99 minuti circa, credo esclusi 3 minuti di titoli di coda. Quindi puoi fidarti.
NIENTE E’ STATO TAGLIATO! 
Torno ad aggiornare il blog dopo un periodo di pausa – causa problemi personali – e aggiornando sull’home video di Punisher – Zona Di Guerra qui in Italia. Nonostante ancora non ho capito se uscirà il 23 Settembre (come cita il sito IBS) o se uscirà il 7 Ottobre (questa data riportata come quella ufficiale), abbiamo novità riguardante i contenuti speciali e la cover utilizzata (per il noleggio):
I contenuti speciali sono fedeli all’edizione USA del film e contengono:
Una nota negativa, però, già c’è. Nell’edizione italiana il nome di Jigsaw è stato tradotto con “PUZZLE” cosa che ha scaturito le mie ire e quelle dei fans. Non solo avremo il film ben 10 mesi dopo la sua release americana e non avremo il film al cinema, ma avremo anche modifiche assurde e senza senso. Ci voleva tanto – al responsabile del doppiaggio – leggere un qualsiasi fumetto del personaggio e leggere che in Italia il nome viene tradotto con Mosaico? Oppure perchè cambiare una frase come “Sometimes I’d like to get my hands on God” (TESTUALMENTE TRADOTTO ANCHE NEI FUMETTI IN ITALIA COME “A VOLTE MI PIACEREBBE METTERE LE MANI ADDOSSO A DIO”) in “a volte me la prendo anche con Dio” ? Incredibile…Purtroppo sono amareggiato. E non so più che scrivere.
E’ ufficiale. Sarà disponibile in DVD in Italia il nuovo film su Punisher il 23 Settembre 2009. L’uscita precedentemente riportata – il 7 Ottobre - è invece la data di uscita del blu ray disc.
E’ ufficiale. Come largamente anticipato da noi del blog italiano, Punisher: War Zone (tradotto in italiano come Punisher – Zona Di Guerra) uscirà direttamente in home video in Italia. Ma oggi sappiamo la data esatta: 7 Ottobre 2009. A quanto sembra la data si riferisce, per ora, solo alla vendita del bluray disc ma speriamo che il dvd sarà venduto nello stesso giorno oppure, almeno, vicino a quella data. Potete trovare la scheda sul sito della Sony Pictures Releasing Italia. Rendiamo, inoltre, noto che il film sarà disponibile per il noleggio dal 9 Settembre prossimo.
E’ finalmente attivo il sito web di The Punisher: No Mercy, videogame in arrivo per Playstation 3 (via Playstation Network) il prossimo 2 Luglio. Nel sito web è possibile visionare il trailer, screenshots, la galleria delle armi e numerose altre informazioni. Disponibili anche le schede dei personaggi del videogioco: Frank Castle/The Punisher, Microchip, Silver Sable, Jenny Cesare e i cattivi Jigsaw, Barracuda, Bushwacker e Finn Cooley. Potete trovare il sito web a questo indirizzo.
Noi del blog italiano di Punisher: War Zone ci stiamo mobilitando per sapere se il videogame sarà disponibile per il mercato italiano e contatteremo gli Zen Studios per sapere se sarà possibile, in futuro, che il videogame possa essere convertito anche per altre consolle.
Il videogioco è stato prodotto dagli Zen Studios in associazione con la Marvel.
Uscirà negli States il 2 Luglio prossimo il nuovo videogioco dedicato all’antieroe con il teschio sul petto: The Punisher: No Mercy. Il videogioco sarà distribuito solo per Playstation 3 e disponibile via Playstation Network. Il videogioco è uno sparatutto in prima persona, disegnato dal grandissimo disegnatore Mike Deodato, e che oltre al nostro Frank Castle/Punisher avrà personaggi come Jigsaw e Barracuda nel cast. Il gioco è stato prodotto dallo Zen Studios insieme alla Marvel. A questo link potete trovare il sito web ufficiale.
Riporto in auge questo blog di Punisher: War Zone perchè oggi ho saputo che il film, in DVD, ha incassato la bellezza di 25 milioni di dollari che sommati ai 10 milioni fatti al cinema lo portano ad un guadagno di 35 milioni di dollari complessivi, calcolando che il film non è ancora stato distribuito all’estero e che, probabilmente, la cifra possa lievitare ancora un pò. Vi terremo aggiornati appena sapremo qualcosa di più. E se tanto mi dà tanto un seguito non è poi cosi lontano…
E’ online sul sito della Marvel e, a quanto pare, consultabile gratuitamente il fumetto in lingua inglese con lo strambo team-up tra il nostro antieroe preferito The Punisher e il rapper Eminem, uniti per combattere il crudele Barracuda. Il fumetto, prodotto dalla Marvel, è stato distribuito e voluto da XXL Magazine. Il fumetto è stato scritto da Fred Van Lente, disegnato da Salvador Larroca e colorato da Frank D’Armata. Lo trovate a questo link.
Notizia (non ufficiale) che riporto per amore della cronaca. I fans hanno appreso con enorme gioia (mentre altri con dispiacere) la notizia che la Lionsgate non intende più produrre un film su Punisher o il vociferato sequel a Punisher: War Zone. La colpa è da attribuire allo scarso risultato al box office che ha convinto la casa di distribuzione a non produrre più film sul vigilante della Marvel.
La notizia è stata accolta con grande giubilo dai fans perchè grazie a questa “cosa” (sempre se è ufficiale) i diritti tornerebbero alla Marvel che potrebbe produrre un film sul vigilante di propria mano (con i Marvel Studios, cioè). Oppure la Marvel potrebbe piazzare il progetto ad un’altra casa di distribuzione e produrre un sequel di War Zone (che comunque ha raccolto consensi) con più cura.
Ovviamente vi aggiorneremo.
Sono andato a vedere al cinema Franklyn. Devo ammetterlo: è un filmone. Ma come tutti i filmoni di genere può piacere a qualcuno e ad altri no. Ad esempio io ne sono rimasto colpito per la complessità e la sceneggiatura scritta superlativamente, alla mia ragazza non è piaciuto. Distribuire certi film in Italia è un rischio perchè, purtroppo, richiamano poca gente (soprattutto se contro hanno colossi come Fast & Furious: Solo Parti Originali). Ma alla fine viene distribuito al cinema senza problemi.
Franklyn non era un film atteso o di tanto richiamo. Aveva un hype positivo sul web tra quelle persone dei forum che s’intendono di cinema ma nel pubblico generalista non era presente. Io immagino la scena: il gruppo di ragazzetti al cinema di questo periodo va a vedersi il citato Fast&Furious o al massimo Dragonball: Evolution, di certo non Franklyn. Ma è stato distribuito senza problemi e il suo pubblico di nicchia lo troverà. Cosi ho fatto una riflessione e mi sono detto “giro un pò per il cinema e vedo quanti film di nicchia vengono programmati”. Cosi mi sono ritrovato a vedere cartelloni per Valerie, un film pseudo-erotico di cui non avevo mai sentito parlare prima. Ora magari mi sbaglierò ma io non ho sentito un’anima sul web che si strappasse i capelli per vedere questo film, eppure uscirà al cinema.
Girando per il cinema ho trovato anche due film. Uno italiano che si basa sul fenomeno Facebook – giuro la gente passava davanti ed esprimeva brutte parole – e uno tratto da un romanzo di cui non ricordo il titolo ma che era femminista o comunque ce l’aveva con gli uomini (tanto che sul poster ci sono scritte parole pesanti come “porco” e “Stupratore”). Film all’apparenza con zero hype ma che saranno distribuiti regolarmente.
Poi mi sono ritrovato davanti il poster di My Bloody Valentine, anche questo distribuito in patria dalla Lionsgate, e che mi aspettavo di trovarmi in uscita solo in DVD. Cosi sono rimasto sorpreso nell’apprendere che verrà distribuito anche questo titolo al cinema a Maggio.
E allora mi sono domandato: ma allora solo Punisher: War Zone in Italia ha subito la sorte dell’annullamento uscita cinematografica-passiamo subito al dvd? Io vado al cinema ogni settimana ma vedo film di tutti i colori, alcuni che troveranno un pubblico di nicchia ma vengono distribuiti normalmente al cinema. Invece per Punisher: War Zone la sorte non è stata questa. Mi chiedo perchè visto comunque l’interesse che gira intorno a questo film e al personaggio in questione (con zero pubblicità il mio gruppo su Facebook ha raggiunto i 180 membri, mica pochi). Non lo so e a questo punto credo che sia semplicemente la Sony ad essere una distribuzione italiana poco attenta al gusto del pubblico (beh, visto che mi ha fatto uscire film come The Spirit e Quarantena…).
Io spero comunque che un giorno la Sony legga queste righe e mi contatti dicendomi che un’uscita cinematografica al film gliela daranno. Ci credo poco ma chissà…Infondo se film di “poco richiamo” come Franklyn conquistano il suo pubblico non vedo perchè personaggi ben più famosi come Punisher non debbano farlo.
